Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този контекст няколко държави членки изготвиха през последните години национални рамки за политиката за Арктика 11 .
Czech[cs]
Na tomto základě vydalo několik členských států v minulých letech národní rámce politiky pro Arktidu 11 .
Danish[da]
På baggrund heraf har flere medlemsstater udarbejdet nationale politiske rammer for Arktis i de seneste år 11 .
Greek[el]
Σε αυτό το πλαίσιο, αρκετά κράτη μέλη έχουν εκδώσει εθνικά πλαίσια πολιτικής για την Αρκτική κατά τα τελευταία έτη 11 .
English[en]
Against this background, several Member States have issued national Arctic policy frameworks in recent years 11 .
Spanish[es]
Ante esta situación, varios Estados miembros han publicado marcos de política nacional para el Ártico en los últimos años 11 .
Estonian[et]
Eespool esitatut arvesse võttes on mitmed liikmesriigid viimastel aastatel koostanud riiklikud Arktika-poliitika raamistikud.
Finnish[fi]
Tätä taustaa vasten monet jäsenvaltiot ovat viime vuosina laatineet kansallisen politiikkakehyksen arktista aluetta varten.
French[fr]
Face à cette situation, plusieurs États membres ont adopté ces dernières années des cadres d'action nationaux relatifs à l'Arctique 11 .
Croatian[hr]
S obzirom na to nekoliko je država članica zadnjih godina izdalo nacionalne okvire politike za Arktik 11 .
Italian[it]
In questo contesto, diversi Stati membri hanno pubblicato negli ultimi anni dei quadri strategici nazionali sull’Artico 11 .
Lithuanian[lt]
Tokiomis aplinkybėmis kelios valstybės narės pastaraisiais metais paskelbė nacionalines Arkties politikos strategijas 11 . 2014 m.
Latvian[lv]
Ņemot vērā iepriekš minēto, vairākas dalībvalstis pēdējos gados ir izstrādājušas politikas satvaru attiecībā uz Arktiku 11 .
Maltese[mt]
F’dan l-isfond, għadd ta’ Stati Membri ħarġu oqfsa ta’ politika nazzjonali dwar l-Artiku f’dawn l-aħħar snin 11 .
Dutch[nl]
Tegen deze achtergrond hebben verschillende lidstaten de afgelopen jaren nationale beleidskaders voor het noordpoolgebied vastgesteld 11 .
Polish[pl]
W tym kontekście w ostatnich latach kilka państw członkowskich ogłosiło krajowe ramy polityki wobec Arktyki 11 .
Portuguese[pt]
Neste contexto, nos últimos anos vários Estados-Membros adotaram quadros de ação nacionais relativos ao Ártico 11 .
Romanian[ro]
În acest context, o serie de state membre au elaborat, în ultimii ani, cadre de politică națională privind regiunea arctică 11 .
Slovak[sk]
V tejto súvislosti viaceré členské štáty vydali v posledných rokoch vnútroštátne politické rámce pre oblasť Arktídy 11 .
Slovenian[sl]
Glede na navedeno je v zadnjih letih več držav članic sprejelo nacionalne politične okvire za Arktiko 11 .
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund har flera medlemsstater under de senaste åren offentliggjort nationella politiska ramar avseende Arktis 11 .