Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Piši im još danas i navedi mene za preporuke.
Czech[cs]
Ještě dnes jim napiš a jmenuj mě jako své doporučení.
Danish[da]
Skriv til dem i dag og navngive mig som din reference.
German[de]
Schreib ihnen heute und gib mich als Referenz an.
Greek[el]
Γράψε τους σήμερα και βάλε εμένα για συστάσεις.
English[en]
Write to them today and name me as your reference.
Spanish[es]
Escríbeles hoy y cítame para las referencias.
Estonian[et]
Kirjuta neile juba täna ja pane mind soovitajaks.
Persian[fa]
امروز براشون نامه بنويس و اسم منو به عنوان معرفت بگو.
Galician[gl]
Escríbelles hoxe mesmo e ponme a min como referencia.
Hebrew[he]
תכתבי להם היום ותוסיפי את שמי בתור ממליצה.
Hungarian[hu]
Írj nekik még ma, és említsd meg a nevet referenciaként.
Italian[it]
Scrivi loro oggi e fai il mio nome per le referenze.
Norwegian[nb]
Skriv og bruk meg som referanse.
Polish[pl]
Napisz do nich i dodaj, że masz moje referencje.
Portuguese[pt]
Escreva-lhes hoje e me coloque como sua referência.
Romanian[ro]
Scrie-le astăzi şi numeşte-mă pe mine ca referinţă.
Slovenian[sl]
Pišite jim še danes in mene navedite kot referenco.
Serbian[sr]
Piši im još danas i navedi mene za preporuke.
Turkish[tr]
Onlara bugün yaz ve referans olarak beni göster.