Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باريس كلها فى حزن
Bulgarian[bg]
Цял Париж скърби!
Czech[cs]
Paříž má smutek!
Greek[el]
Όλο το Παρίσι, πενθεί.
English[en]
All of Paris is in mourning!
Spanish[es]
Todo París está triste!
Estonian[et]
Kogu Pariis on leinas!
French[fr]
A Pékin, ils pavoisent.
Italian[it]
Tutti di Parigi è in lutto!
Dutch[nl]
Heel Parijs is in rouw!
Polish[pl]
Żałoba w Paryżu!
Portuguese[pt]
Todos em Paris estão de luto!
Romanian[ro]
Parisul e în doliu!
Russian[ru]
Весь Париж тебя оплакивает!
Serbian[sr]
Ceo Pariz je u žalosti!
Turkish[tr]
Paris'in tamamı yas tutuyor!
Vietnamese[vi]
Tất cả Paris than khóc!