Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъжът с оранжевия пуловер да пристъпи напред.
Bosnian[bs]
Čovječe u naranđastom puloveru, pristupite.
Czech[cs]
Muž v oranžovém svetru, o krok vpřed.
Greek[el]
Ο άντρας με το πορτοκαλί πουλ βερ να προχωρήσει μπροστά.
English[en]
The man with the orange sweater, pleas e mov e forward.
Spanish[es]
El del jersey naranja, por favor, que se acerque al espejo.
French[fr]
L'homme au pull orange, veuillez avancer.
Croatian[hr]
Gospodine u narančastom džemperu, izvolite prići.
Hungarian[hu]
A narancsszínű pulóveres úr, lépjen előre.
Indonesian[id]
Pria dengan sweater orange silahkan maju kedepan.
Italian[it]
Il signore col gilearancione si awicini allo specchio, prego.
Dutch[nl]
De oranje trui, naar de spiegel.
Polish[pl]
Pan w pomarańczowym swetrze, krok do przodu.
Portuguese[pt]
O senhor de camisola laranja queira avançar.
Romanian[ro]
Tipul cu pulover portocaliu, un pas inainte.
Slovenian[sl]
Moški v oranžnem puloverju, stopite naprej.
Serbian[sr]
Neka čovek u narandžastom puloveku stupi napred.
Swedish[sv]
Mannen i orange tröja, stig fram.
Turkish[tr]
Kavuniçi kazaklı adam, bir adım öne çık.
Chinese[zh]
" 穿 橙色 毛衫 的 家伙 請 先 前移 動 "