Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към този момент износителят знае какво точно ще получи.
Czech[cs]
V tomto okamžiku zná vývozce výši výhody, kterou obdrží.
Danish[da]
Eksportøren kender på dette tidspunkt omfanget af den fordel, denne vil opnå.
German[de]
Zu diesem Zeitpunkt weiß der Ausführer, mit welchem Betrag er rechnen kann.
Greek[el]
Στη φάση αυτή της εξαγωγής, ο εξαγωγέας γνωρίζει το κέρδος που θα έχει.
English[en]
At this point in time, the exporter knows the benefit it will receive.
Spanish[es]
En ese momento, el exportador conoce el beneficio que obtendrá de la transacción.
Estonian[et]
Sellel ajahetkel saab eksportija teada saadava toetuse suuruse.
Finnish[fi]
Tässä vaiheessa viejä tietää, kuinka suuren edun se saa.
French[fr]
À ce stade, l’exportateur connaît l’avantage dont il va bénéficier.
Croatian[hr]
U to vrijeme, izvoznik zna koliku će olakšicu primiti.
Hungarian[hu]
Az exportőr ekkor tudja meg, hogy milyen előnyben fog részesülni.
Italian[it]
In questa fase della procedura, l’esportatore è informato del vantaggio di cui beneficerà.
Lithuanian[lt]
Tada eksportuotojas sužino, kokio dydžio lengvata jam bus suteikta.
Latvian[lv]
Šajā brīdī eksportētājs zina, kādu labumu tas gūs.
Maltese[mt]
F'dan il-punt, l-esportatur ikun jaf il-benefiċċju li ser jirċievi.
Dutch[nl]
Op dat moment weet de exporteur welk voordeel hij zal ontvangen.
Polish[pl]
W tym momencie eksporter zna wysokość korzyści, jakie uzyska.
Portuguese[pt]
Nesse momento, o exportador toma conhecimento da vantagem de que beneficiará.
Romanian[ro]
În acest stadiu, exportatorul cunoaște beneficiul pe care urmează să îl primească.
Slovak[sk]
V tom čase vývozca pozná výhodu, ktorú získa.
Swedish[sv]
Vid denna tidpunkt vet exportören hur stor förmån företaget kommer att få.