Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Създава се Административен комитет, съставен от всички договарящи страни.
Czech[cs]
Bude ustaven Správní výbor složený ze všech smluvních stran.
Danish[da]
Der nedsættes et administrationsudvalg bestående af alle kontraherende parter.
German[de]
Es wird ein aus allen Vertragsparteien bestehender Verwaltungsausschuss eingerichtet.
Greek[el]
Συστήνεται Επιτροπή Διαχείρισης αποτελούμενη από όλα τα συμβαλλόμενα μέρη.
English[en]
An Administrative Committee composed of all the Contracting Parties shall be established.
Spanish[es]
Se creará un Comité Administrativo formado por todas las Partes Contratantes.
Estonian[et]
Moodustatakse kõikidest konventsiooniosalistest koosnev halduskomitee.
Finnish[fi]
Perustetaan hallinnollinen komitea, johon kuuluvat kaikki sopimuspuolet.
French[fr]
Un Comité de gestion composé de toutes les Parties contractantes sera créé.
Croatian[hr]
Osniva se Upravni odbor sastavljen od svih ugovornih strana.
Hungarian[hu]
Az összes Szerződő Felet magában foglaló Intéző Bizottságot kell létrehozni.
Italian[it]
Viene istituito un comitato amministrativo composto da tutte le Parti contraenti.
Lithuanian[lt]
Įsteigiamas Administracinis komitetas, sudarytas iš visų Susitariančiųjų šalių.
Latvian[lv]
Izveido Administratīvo komiteju, kurā pārstāvētas visas Līgumslēdzējas puses.
Maltese[mt]
Għandu jkun stabbilit Kumitat Amministrattiv magħmul mill-Partijiet Kontraenti kollha.
Dutch[nl]
Er wordt een Administratief Comité opgericht, bestaande uit alle Overeenkomstsluitende Partijen.
Polish[pl]
Ustanawia się Komitet Administracyjny, którego członkami są wszystkie Umawiające się Strony.
Portuguese[pt]
Será criado um Comité de Gestão composto por todas as Partes Contratantes.
Romanian[ro]
Se instituie un Comitet de gestiune format din toate părțile contractante.
Slovak[sk]
Ustanoví sa Správny výbor TIR, ktorý bude pozostávať zo všetkých zmluvných strán.
Slovenian[sl]
Ustanovi se upravni odbor, ki ga sestavljajo vse pogodbenice.
Swedish[sv]
En administrativ kommitté bestående av alla fördragsslutande parter ska inrättas.