Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещата вървяха доста добре.
Czech[cs]
Věci se vyvíjely dobře.
English[en]
Things were going pretty great.
Spanish[es]
Las cosas iban bastante bien.
French[fr]
Les choses se passaient plutôt bien.
Croatian[hr]
Sve se odvijalo odlično.
Hungarian[hu]
Minden nagyon jól ment.
Italian[it]
Le cose stanno andando alla grande.
Portuguese[pt]
As coisas estavam ótimas.
Romanian[ro]
Lucrurile au mers destul de mare.
Russian[ru]
Отношения налаживались.