Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подобна е на транссветлинния двигател, използван от Борг.
Czech[cs]
Je velmi podobná trans hyper pohonu, který používají Borgové.
German[de]
Sie ist dem Transwarpantrieb der Borg ähnlich.
English[en]
It is similar to the transwarp drive used by the Borg.
Spanish[es]
Es similar al impulsor transwarp usado por los borg.
French[fr]
Elle est similaire à la technologie borg de transdistorsion.
Croatian[hr]
Slična je transwarp pogonu koji rabi Borg.
Dutch[nl]
Het lijkt op de transwarp van de Borg.
Polish[pl]
/ Jest podobna do napędu transwarp, / używanego przez Borga.
Portuguese[pt]
Ela é similar ao reator de transdobra usado pelos borgs.
Romanian[ro]
E similară cu transwarp drive folosită de Borg.
Serbian[sr]
Slična je transwarp pogonu koji rabi Borg.
Swedish[sv]
Den liknar borgernas transwarpdrift.
Turkish[tr]
Borg tarafından kullanılan transwarpın bir benzeri.