Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربع مليون.
Bulgarian[bg]
Охо, четвърт милион.
Bosnian[bs]
Opa, cetvrt miliona.
Catalan[ca]
Un quart de milió.
Czech[cs]
Páni, čtvrt milionu.
Danish[da]
En kvart million.
German[de]
Oha, ein Viertel Million.
English[en]
Whoa, a quarter mil.
Spanish[es]
Un cuarto de millón.
Estonian[et]
Veerand miljonit.
Persian[fa]
واي ، 250 هزار تا گذاشت
Finnish[fi]
Neljännesmiljoona.
French[fr]
Whoa, un quart de million.
Croatian[hr]
Opa, četvrt milijuna.
Hungarian[hu]
Ez igen, negyed millió dolcsi.
Italian[it]
Wow, un quarto di milione.
Dutch[nl]
Zo, een kwart miljoen.
Polish[pl]
Rany, ćwierć miliona.
Portuguese[pt]
Jesus, 250 mil dólares.
Romanian[ro]
Un sfert de milion.
Russian[ru]
Ничего себе, четверть миллиона.
Slovenian[sl]
Četrt milijona.
Serbian[sr]
Opa, četvrt miliona.
Swedish[sv]
Ja, en kvarts miljon.
Thai[th]
โว้ว สองแสนห้า
Turkish[tr]
Vay be, çeyrek milyon.
Ukrainian[uk]
Нічого собі, чверть мільйона.