Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как това знание може да влияе на връзката между съпруг и съпруга?
Cebuano[ceb]
Sa unsa nga paagi nga kining kahibalo makaimpluwensya sa relasyon tali sa usa ka bana ug asawa?
Czech[cs]
Jaký vliv může mít tato znalost na vztah mezi manželem a manželkou?
Danish[da]
Hvordan kan denne viden påvirke forholdet mellem en mand og en hustru?
German[de]
Wie kann sich diese Erkenntnis auf die Beziehung zwischen Ehepartnern auswirken?
Greek[el]
Πώς μπορεί αυτή η γνώση να επηρεάσει τη σχέση μεταξύ των συζύγων;
English[en]
How can this knowledge influence the relationship between a husband and wife?
Spanish[es]
¿Qué influencia ejerce este conocimiento en la relación entre el esposo y la esposa?
Estonian[et]
Kuidas võib see teadmine mõjutada abikaasade vahelist suhet?
Finnish[fi]
Kuinka tämä tieto voi vaikuttaa aviomiehen ja vaimon väliseen suhteeseen?
Fijian[fj]
E rawa vakacava ni vakayarayarataka na veisemati ni dua na turaga kei na marama vakawati na kila oqo.
French[fr]
Quelle influence cette connaissance peut-elle avoir sur la relation entre mari et femme ?
Croatian[hr]
Kako takvo znanje može utjecati na odnos između muža i žene?
Hungarian[hu]
Milyen hatással lehet ennek tudata a férj és a feleség közötti kapcsolatra?
Indonesian[id]
Bagaimanakah pengetahuan ini dapat memengaruhi hubungan di antara seorang suami dan istri?
Italian[it]
In che modo questa conoscenza influisce sul rapporto tra marito e moglie?
Japanese[ja]
この知識は,夫と妻の関係にどのような影響を及ぼすでしょうか。
Lithuanian[lt]
Kokią įtaką šis žinojimas gali daryti vyro ir žmonos santykiams?
Latvian[lv]
Kā šīs zināšanas var ietekmēt vīra un sievas attiecības?
Norwegian[nb]
Hvordan kan denne kunnskapen påvirke forholdet mellom mann og hustru?
Dutch[nl]
Hoe beïnvloedt die kennis de relatie tussen man en vrouw?
Polish[pl]
Jaki wpływ świadomość tego faktu może wywrzeć na związek między mężem a żoną?
Portuguese[pt]
De que maneira esse conhecimento pode influenciar o relacionamento entre um homem e uma mulher?
Romanian[ro]
Cum poate această cunoaştere să influenţeze relaţia dintre un soţ şi o soţie?
Russian[ru]
Как знание об этом влияет на отношения между мужем и женой?
Samoan[sm]
E mafai faapefea e lenei malamalama ona aafia ai le sootaga i le va o se tane ma se ava?
Swedish[sv]
Hur kan den kunskapen påverka förhållandet mellan man och hustru?
Tagalog[tl]
Paano maiimpluwensyahan ng kaalamang ito ang kaugnayan ng mag-asawa?
Tongan[to]
ʻE lava fēfē ʻe he ʻilo ko ʻení ʻo tokoniʻi e feohi ʻa ha husepāniti mo ha uaifi?
Tahitian[ty]
Nāhea teie ’itera’a e nehenehe ai e ha’amaita’i i te aura’a i rotopū i te tāne ’e te vahine fa’aipoipo ?
Ukrainian[uk]
Як може це знання впливати на стосунки між чоловіком і дружиною?