Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ten křivej klenotník musel... musel vyměnit kameny?
Greek[el]
Αυτός ο κοσμηματοπώλης πρέπει να...Πρέπει να... άλλαξε πέτρες!
English[en]
That crooked jeweller must have... must have switched stones?
Spanish[es]
Ese joyero mentiroso habrá... habrá cambiado las piedras
Romanian[ro]
Ce, strâmbul ăla de giuvaergiu... mi- a dat ceva... pietre false?
Russian[ru]
Подлец- ювелир, должно быть, подменил камень
Serbian[sr]
Taj pokvareni juvelir mora da je... zamenio kamenčiće?
Turkish[tr]
Bunu namussuz kuyumcu yapmış olmalı... değerli taşları değiştirmiş