Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg er blevet kontaktet af en vælger vedrørende et forsøg fra Meat Promotion Wales (Hybu Cig Cymru) på at ændre BGB-reglerne for walisisk oksekød.
German[de]
Ein Wähler ist bezüglich des Versuchs der Meat Promotion Wales (Hybu Cig Cymru), die g.g.A.-Regelung für walisisches Rindfleisch zu ändern, an die Fragestellerin herangetreten.
Greek[el]
Μέλος της εκλογικής μου περιφέρειας με ενημέρωσε σχετικά με την προσπάθεια της Ένωσης Προώθησης του Ουαλικού Κρέατος (Hybu Cig Cymru) να αλλάξει τους κανόνες ΠΓΕ σχετικά με το ουαλικό βόειο κρέας.
English[en]
I have been contacted by a constituent regarding the attempt by Meat Promotion Wales (Hybu Cig Cymru) to change the PGI rules concerning Welsh beef.
Spanish[es]
He recibido información de un elector con relación al intento de Meat Promotion Wales (Hybu Cig Cymru) de cambiar las normas de IGP referentes al vacuno galés.
Finnish[fi]
Eräs äänestäjä on ottanut minuun yhteyttä ja kertonut Meat Promotion Wales (Hybu Cig Cymru) ‐järjestön yrityksestä muuttaa suojattua maantieteellistä merkintää koskevia sääntöjä Welsh beef ‐merkinnän osalta.
French[fr]
Un citoyen de ma circonscription m'a contacté au sujet de la tentative de Meat Promotion Wales (Hybu Cig Cymru — l'Office de promotion des viandes du pays de Galles) de modifier les règles de l'IGP concernant le bœuf gallois.
Italian[it]
L'interrogante è stato contattato da un elettore riguardo al tentativo della Hybu Cig Cymru — Meat Promotion Wales di modificare le norme IGP relative al manzo gallese.
Dutch[nl]
Ik ben benaderd door een van mijn kiezers met betrekking tot de poging van Meat Promotion Wales (Hybu Cig Cymru) om de BGA-voorschriften te veranderen ten aanzien van rundvlees uit Wales.
Portuguese[pt]
Fui contactada por um cidadão do meu círculo eleitoral a propósito de uma tentativa da organização Meat Promotion Wales (Hybu Cig Cymru) de alterar as normas de IGP no que respeita ao Welsh Beef.
Swedish[sv]
Jag har blivit kontaktad av en väljare angående det försök som gjorts av Meat Promotion Wales (Hybu Cig Cymru) att ändra reglerna för skyddade geografiska beteckningar för Welsh beef.