Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن الضيوف غير المدعوين في منزلك.
Bosnian[bs]
Smo nepozvani gosti u vašem domu.
Danish[da]
Vi er uindbudte gæster, så modtag vores undskyldning.
English[en]
We're uninvited guests in your home.
Spanish[es]
Somos intrusos en su casa.
Finnish[fi]
Tulimme kotiisi luvatta.
French[fr]
Nous sommes des intrus ici.
Croatian[hr]
Smo nepozvani gosti u vašem domu.
Hungarian[hu]
Mi hívatlan vendégek otthonában.
Italian[it]
Siamo ospiti indesiderati in casa tua.
Macedonian[mk]
Се однесуваме како непоканети гости.
Norwegian[nb]
Vi er uinviterte gjester.
Portuguese[pt]
Somos convidados inconvenientes em sua casa.
Romanian[ro]
Suntem nepoftiţi în casa ta.
Russian[ru]
Мы - незваные гости в вашем доме.