Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В графа 10 компетентните власти посочват групата стоманени продукти.
Czech[cs]
V kolonce 10 příslušné orgány uvedou odpovídající skupinu výrobků z oceli.
Danish[da]
I rubrik 10 skal de kompetente myndigheder angive den relevante stålproduktgruppe.
Greek[el]
Στη θέση αριθ. 10, οι αρμόδιες αρχές εγγράφουν την αντίστοιχη ομάδα προϊόντων χάλυβα.
English[en]
In box 10 the competent authorities shall indicate the appropriate steel product group.
Spanish[es]
En la casilla no 10 las autoridades competentes consignarán el grupo de productos siderúrgicos correspondiente.
Estonian[et]
Lahtrisse 10 märgivad pädevad asutused asjakohase terasetoodete rühma.
Finnish[fi]
Toimivaltaiset viranomaiset merkitsevät asianomaisen terästuoteryhmän kohtaan 10.
French[fr]
Dans la case 10, les autorités compétentes indiquent le groupe de produits sidérurgiques concerné.
Croatian[hr]
Nadležna tijela u polju 10. navode odgovarajuću skupinu proizvoda od čelika.
Italian[it]
Nella casella 10, le autorità competenti indicano il gruppo di prodotti di acciaio corrispondente.
Latvian[lv]
Dokumentu 10. ailē kompetentās iestādes norāda attiecīgo tērauda izstrādājumu grupu.
Maltese[mt]
Fil-kaxxa 10 l-awtoritajiet kompetenti għandhom jindikaw il-grupp xieraq ta' prodotti ta' l-azzar.
Dutch[nl]
In vak 10 vermelden de bevoegde autoriteiten de productgroep van de betrokken ijzer- en staalproducten.
Polish[pl]
W rubryce 10 właściwy organ wskazuje odpowiednią grupę wyrobów stalowych.
Portuguese[pt]
As autoridades competentes indicarão na casa 10 o grupo do produto siderúrgico adequado.
Slovak[sk]
V rámčeku 10 príslušné orgány uvedú príslušnú skupinu výrobku z ocele.
Slovenian[sl]
Pristojni organi v polju 10 navedejo ustrezno skupino jeklenih izdelkov.
Swedish[sv]
I fält 10 skall de behöriga myndigheterna ange tillämplig stålproduktgrupp.