Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mærkning skal vejlede forbrugeren til en faglig korrekt omgang med vitamin- og mineralprodukter.
German[de]
Die Etikettierung soll den Verbraucher zum sachgerechten Umgang mit Vitamin- und Mineralprodukten anleiten.
Greek[el]
Η επισήμανση θα πρέπει να καθοδηγεί τον καταναλωτή σε μία σωστή χρήση των προϊόντων που περιέχουν βιταμίνες και ανόργανες ουσίες.
English[en]
Labelling should tell consumers how to use vitamin and mineral products correctly.
Spanish[es]
El etiquetado pretende orientar al consumidor en el consumo correcto de productos vitamínicos y minerales.
Finnish[fi]
Etiketöinnin pitää opastaa kuluttajaa käyttämään vitamiini- ja kivennäisvalmisteita asianmukaisesti.
French[fr]
L' étiquetage doit guider le consommateur et lui apprendre l' usage correct des produits combinant vitamines et sels minéraux.
Italian[it]
Le etichette devono indurre i consumatori ad un utilizzo appropriato dei prodotti vitaminici e minerali.
Dutch[nl]
De etikettering moet de consument ertoe aanzetten om op een bewuste en objectieve manier met vitamine- en mineraalproducten om te gaan.
Swedish[sv]
Etiketteringen skall hjälpa konsumenten att hantera vitamin- och mineralprodukter på ett riktigt sätt.