Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приватизацията продължи, като бяха извършени редица големи операции.
Czech[cs]
Privatizace pokračovala řadou velkých transakcí.
Danish[da]
Privatiseringen er fortsat med et antal større transaktioner.
German[de]
Der Privatisierungsprozess wurde mit einer Reihe größerer Privatisierungen fortgeführt.
Greek[el]
Οι ιδιωτικοποιήσεις συνεχίστηκαν με σειρά σημαντικών πράξεων.
English[en]
Privatisation continued with a number of major operations.
Estonian[et]
Mitme suure tehinguga jätkus erastamine.
Finnish[fi]
Yksityistämistä jatkettiin toteuttamalla muutamia suuria yksityistämishankkeita.
French[fr]
La privatisation s'est poursuivie et a donné lieu à un certain nombre d'opérations de grande envergure.
Hungarian[hu]
A privatizáció néhány fontosabb művelettel folytatódott.
Italian[it]
La privatizzazione è proseguita grazie ad alcune consistenti operazioni.
Lithuanian[lt]
Tęsiamas privatizavimas – privatizuoti keli dideli objektai.
Latvian[lv]
Privatizācija turpinājās, un tika veikti vairāki lieli darījumi.
Maltese[mt]
Il-privatizzazzjoni kompliet b’għadd ta’ operazzjonijiet ewlenin.
Dutch[nl]
Het privatiseringsproces is voortgezet met een aantal omvangrijke privatiseringsprojecten.
Polish[pl]
W ramach trwającej prywatyzacji przeprowadzono kilka dużych operacji.
Portuguese[pt]
A privatização prosseguiu, tendo dado origem a um certo número de operações de grande envergadura.
Romanian[ro]
Privatizarea a continuat cu o serie de operațiuni majore.
Slovak[sk]
Privatizácia pokračovala prostredníctvom mnohých veľkých transakcií.
Slovenian[sl]
Privatizacija se je nadaljevala s številnimi velikimi ukrepi.
Swedish[sv]
Privatiseringsprocessen har fortsatt och flera omfattande privatiseringar har genomförts.