Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تظاهرت انها عذراء
Bulgarian[bg]
че е девица.
Czech[cs]
Říká, že je panna.
Danish[da]
Hun hævder, at hun er jomfru.
German[de]
Sie behauptet, eine Jungfrau zu sein.
Greek[el]
Ισχυρίζεται ότι είναι παρθένα.
English[en]
She claims to be a virgin.
Spanish[es]
Ella afirma que es una virgen.
Estonian[et]
Ta väidab ennast olevat neitsi.
Persian[fa]
اون ادعا ميکنه که يه باکرست.
Finnish[fi]
Tyttö väittää olevansa neitsyt.
French[fr]
Elle se dit être vierge.
Hebrew[he]
היא טוענת שהיא בתולה.
Croatian[hr]
Ona tvrdi da je djevica.
Hungarian[hu]
Azt állítja magáról, hogy szüz.
Indonesian[id]
Dia menyatakan dirinya peraWan.
Italian[it]
Dice di essere vergine.
Norwegian[nb]
Hun hevder at hun er jomfru.
Dutch[nl]
Ze beweert maagd te zijn.
Polish[pl]
Utrzymuje, że jest dziewicą.
Portuguese[pt]
Ela diz ser virgem.
Romanian[ro]
Ea se declară a fi fecioară.
Russian[ru]
Она утверждает, что девственница.
Slovenian[sl]
Pravi, da je devica.
Albanian[sq]
Ajo pohon që është virgjëresha.
Serbian[sr]
Ona tvrdi da je devica.
Swedish[sv]
Hon hävdar att hon är jungfru.
Turkish[tr]
Bakire olduğunu iddia ediyor.