Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But I know for a fact... that there was malpractice, because he admitted it.
Spanish[es]
Me consta que fue mala praxis, porque él lo admitió.
French[fr]
Je sais avec certitude qu'il y a eu une erreur médicale, parce qu'il l'a admis.
Dutch[nl]
Ik weet zeker dat het nalatigheid was. Want hij gaf het toe.
Portuguese[pt]
Eu sei que erro médico, porque ele admitiu.
Romanian[ro]
Dar ştiu sigur că a fost vorba de neglijenţă, pentru că a admis-o.
Slovak[sk]
A rozhodne viem, že došlo k zanedbaniu, lebo to priznal.
Slovenian[sl]
Vem, da gre za malomarno zdravljenje, priznal je.
Serbian[sr]
Ali zasigurno znam da je bilo u pitanju nesavesno lečenje, zato što je to priznao.