Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт или поддръжка на стартери за мотори и двигатели, които не са за сухопътни превозни средства
Czech[cs]
Opravy nebo údržba startérů pro motory, nikoli pro pozemní vozidla
Danish[da]
Reparation eller vedligeholdelse af startmotorer til motorer og maskiner, ikke til landkøretøjer
German[de]
Reparatur oder Wartung von Anlassern für Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge
Greek[el]
Επισκευή ή συντήρηση εκκινητήρων για μηχανές και κινητήρες, όχι για χερσαία οχήματα
English[en]
Repair or maintenance of starters for motors and engines, not for land vehicles
Spanish[es]
Reparación o mantenimiento de motores de arranque para motores, que no sean para vehículos terrestres
Estonian[et]
Mootorite ja masinate starterite remont ja hooldus, v.a. maismaasõidukitel
Finnish[fi]
Muiden kuin maa-ajoneuvojen moottorien ja koneiden käynnistimien korjaus tai huolto
French[fr]
Réparation ou entretien de démarreurs de moteurs, autres que pour véhicules terrestres
Hungarian[hu]
Nem szárazföldi járművekhez való motorok és hajtóművek indítóinak javítása vagy karbantartása
Italian[it]
Riparazione o manutenzione di dispositivi di avviamento per motori, non per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Variklių, išskyrus antžeminių transporto priemonių, starterių remontas arba techninė priežiūra
Latvian[lv]
Starteru motoriem un dzinējiem, kas nav paredzēti sauszemes transportlīdzekļiem, remonts un apkope
Maltese[mt]
Tiswija jew manutenzjoni ta' starters għal muturi u magni, mhux għall-vetturi tal-art
Dutch[nl]
Reparatie of onderhoud van starters voor motoren, niet voor voertuigen
Polish[pl]
Naprawa lub konserwacja rozruszników do silników elektrycznych i silników, nie do pojazdów lądowych
Portuguese[pt]
Reparação ou manutenção de arrancadores para motores, sem ser para veículos terrestres
Romanian[ro]
Reparare sau întreţinere de startere pentru motoare şi motoare, nu pentru vehicule de teren
Slovak[sk]
Oprava alebo údržba štartérov pre motory, okrem štartérov pre pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Popravila ali vzdrževanje zaganjačev za motorje, razen za suhozemska vozila
Swedish[sv]
Reparation eller underhåll av startanordningar för motorer och motorer, ej för fordon