Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш, че си нямам приятелка?
Czech[cs]
Jak víte že nemám holku?
Greek[el]
Που ξέρεις ότι δεν έχω κοπέλα;
English[en]
How did you know I don't have a girlfriend?
Spanish[es]
¿Cómo sabes que no tengo novia?
Italian[it]
Come sai che non ho una ragazza?
Polish[pl]
Skąd wiesz, że nie mam dziewczyny?
Portuguese[pt]
Como sabe que não tenho namorada?
Russian[ru]
Откуда ты знаешь, что у меня нет девушки?