Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale můžu mluvit otevřeně?
Greek[el]
Αλλά μου επιτρέπεται να γίνω λίγο ευθύς;
English[en]
But can I speak candidly?
Spanish[es]
Pero ¿puedo hablar con franqueza?
French[fr]
Puis-je parler honnêtement?
Hebrew[he]
אבל אוכל לדבר גלו יות?
Hungarian[hu]
De lehetek őszinte?
Italian[it]
Ma posso essere sincero?
Portuguese[pt]
Posso ser franco?
Romanian[ro]
Dar pot vorbi deschis?
Slovenian[sl]
Smem nekaj reči?
Turkish[tr]
Ama açık konuşabilir miyim?