Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الفكرة المتكررة في الكثير من هذه الأشياء هو أنها جاءت من اليابان
Bulgarian[bg]
Повтаряща се тема е, че много от тези неща са от Япония - както ще забележите.
Czech[cs]
Častým jevem je, že hodně těchto věcí pochází z Japonska - všimne si.
Danish[da]
Et tilbagevendende tema er at mange af disse ting kommer fra Japan -- det begynder man at lægge mærke til.
Greek[el]
Ένα επαναλαμβανόμενο θέμα είναι ότι πολλά από αυτά τα προϊόντα προέρχονται από την Ιαπωνία -- θα αρχίσετε να το παρατηρείτε και εσείς.
English[en]
A recurring theme is that a lot of these things are from Japan -- you'll start to notice.
Spanish[es]
Un tema recurrente es, que muchas de estas cosas son de Japón Ya os iréis dando cuenta.
French[fr]
Un thème récurrent est que beaucoup de ces biens viennent du Japon, comme vous pouvez le voir.
Croatian[hr]
Tema koja se provlači je da je mnogo toga iz Japana -- počet ćete to primjećivati.
Hungarian[hu]
Visszatérő elem, hogy sok termék Japánból származik - majd mindjárt látni fogják.
Italian[it]
Spesso si sente dire che molti di questi prodotti vengono dal Giappone, come potete cominciare a notare.
Korean[ko]
제가 고른 물건들 중 상당수는 일본이 원산지입니다. 아마 눈치 채셨을겁니다. 저는 골프를 치지 않아서 실제로 이걸 실제로 사용해 볼 수는 없었지만
Latvian[lv]
Jūs pamanīsiet, ka daudzas no šīm lietām nāk tieši no Japānas.
Macedonian[mk]
Повторувачка тема е дека многу од овие работи се од Јапонија Како што ќе забележите.
Polish[pl]
Popularny temat: wiele z nich pochodzi z Japonii -- jak sami zauważycie.
Portuguese[pt]
[ Tacos de golfe Five Stars — 57 000 dólares ] Hão de reparar, muitas destas coisas são provenientes do Japão.
Romanian[ro]
O temă care reapare este că multe din aceste lucruri sunt din Japonia -- veţi începe să observaţi.
Russian[ru]
Повторяющийся момент - то, что многие из этих товаров сделаны в Японии - вы заметите.
Albanian[sq]
Një temë që përsëritet shumë me këto gjëra është se ato vijne nga Japonia -- siq do të kuptoni edhe vet.
Serbian[sr]
Ponavlja se da mnogo ovih skupih stvari dolazi iz Japana počećete da primećujete.
Turkish[tr]
Yinelenen bir konu gerçi ama bu tip şeyler Japonya'dan geliyor. Siz de farkedeceksiniz. Golf oynamıyorum.
Vietnamese[vi]
Tình cờ lặp đi lặp lại là rất nhiều những thứ này đến từ Nhật bản -- bạn sẽ bắt đầu nhận ra.