Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кърпи за лице от хартия, покривки и салфетки от хартия за маса, тоалетна хартия, бебешки пелени от хартия или целулоза (за изхвърляне)
Czech[cs]
Papírové ubrousky, papírové stolní prostírání, toaletní papír, papírové nebo buničinové pleny (na jedno použití)
Danish[da]
Ansigtsservietter af papir, bordlinned af papir, toiletpapir, bleer af papir eller cellulose (engangsbleer)
German[de]
Handtücher aus Papier, Tischwäsche aus Papier, Toilettenpapier, Windeln aus Papier oder Zellulose (zum Wegwerfen)
Greek[el]
Πετσέτες τουαλέτας από χαρτί, χάρτινα τραπεζομάντιλα, χαρτί υγείας, πάνες από χαρτί ή κυτταρίνη (μιας χρήσης)
English[en]
Paper face towels, table linen of paper, hygienic paper, nappies of paper or of cellulose (disposable)
Spanish[es]
Toallas de papel, mantelerías de papel, papel higiénico, pañales de papel o celulosa (desechables)
Estonian[et]
Tualetisalvrätikud (paberist), paberlaudlinad, tualettpaber, paberist või tselluloosist mähkmed (ühekordseks kasutuseks)
Finnish[fi]
Paperiset kasvopyyhkeet, paperiset pöytäliinat, WC-paperi, paperista tai selluloosasta tehdyt vaipat (kertakäyttöiset)
French[fr]
Serviettes de toilette en papier, linge de table en papier, papier hygiénique, couches en papier ou en cellulose (à jeter)
Hungarian[hu]
Papírtörülközők, asztalneműk papírból, egészségügyi papír, (eldobható) pelenkák papírból vagy cellulózból
Italian[it]
Asciugamani (di carta), biancheria da tavola di carta, carta igienica, pannolini di carta o in cellulosa (monouso)
Lithuanian[lt]
Popierinės servetėlės, popieriniai stalo apdangalai, tualetinis popierius, popieriniai ar celiuliozės vienkartiniai vystyklai
Latvian[lv]
Sejas dvieļi no papīra, galda veļa no papīra, tualetes papīrs, autiņi no papīra vai celulozes (vienreizējai lietošanai)
Maltese[mt]
Xugamani tal-wiċċ tal-karta, bjankerija tal-mejda tal-karta, tojlit-paper, ħrieqi tal-karta jew taċ-ċelluloża (li jintużaw darba biss)
Dutch[nl]
Toiletdoekjes van papier, tafellinnen van papier, toiletpapier, wegwerpluiers van papier of cellulose
Polish[pl]
Ręczniki papierowe, bielizna stołowa papierowa, papier higieniczny, pieluchy papierowe lub celulozowe (jednorazowe)
Portuguese[pt]
Toalhas de mãos em papel, roupa de mesa em papel, papel higiénico, fraldas de papel ou em celulose (descartáveis)
Romanian[ro]
Servetele din hartie pentru toaleta, fete de masa din hartie, hartie igienica, scutece din hartie sau din celuloza (de aruncat)
Slovak[sk]
Papierové uteráky, papierová stolová bielizeň, toaletný papier, plienky z papiera alebo buničiny (jednorazové)
Slovenian[sl]
Brisače iz papirja, namizno perilo iz papirja, toaletni papir, plenice iz papirja ali iz celuloze (za enkratno uporabo)
Swedish[sv]
Ansiktsservetter av papper, bordslinne av papper, toalettpapper, blöjor av papper eller cellulosa (engångs-)