Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Das solarthermische Kraftwerk (1) weist für eine Wärmebereitstellungsaufgabe wenigstens zwei Kreisläufe (15, 16) für das Wärmeträgerfluid auf, in denen das Wärmeträgerfluid zirkuliert und Wärmeenergie an den Wasser-Dampf-Kreislauf (6) der Turbine abgibt, wobei die wenigstens zwei Kreisläufe (15, 16) unterschiedliche Temperaturniveaus aufweisen, der Gestalt, dass die obere und/oder untere Temperatur T in den zwei Kreisläufen (15, 16) sich voneinander unterscheiden.
English[en]
In order to supply heat, the solar thermal power plant (1) has at least two circuits (15, 16) for the thermal fluid in which the thermal fluid circulates and transfers thermal energy to the water-steam circuit (6) of the turbine. The at least two circuits (15, 16) have different temperature levels such that the higher temperature and/or the lower temperature T in the two circuits (15, 16) differ/s.
French[fr]
Pour mettre de la chaleur à disposition, ladite centrale héliothermique (1) comporte au moins deux circuits (15, 16) pour le fluide caloporteur dans lesquels ledit fluide caloporteur circule et délivre de l'énergie thermique au circuit eau-vapeur (6) de la turbine, les au moins deux circuits (15, 16) présentant différents niveaux de température de sorte que la température supérieure et/ou la température inférieure T régnant dans les deux circuits (15, 16) se différencient.