Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Jy sal regtig nie aan die res van hulle? " Nee! "
Arabic[ar]
" أنت حقا لن تفي بقية منهم ؟ " " لا! "
Belarusian[be]
" Вы сапраўды не сустрэнеце астатнія? " " Не! "
Bulgarian[bg]
" Ти наистина не ще се срещне с останалите от тях? " " Не! "
Catalan[ca]
" En realitat no es reunirà amb la resta d'ells? " " No! "
Czech[cs]
" Opravdu se nesplní zbytek z nich? " " Ne! "
Welsh[cy]
" Rydych Ni fydd wir cwrdd gweddill nhw? " " Na! "
Danish[da]
" Du virkelig ikke vil møde resten af dem? " " Nej! "
German[de]
" Du bist wirklich nicht treffen den Rest von ihnen? " " Nein! "
Greek[el]
" Πραγματικά δεν θα πληρούν τους υπόλοιπους; " " Όχι! "
English[en]
" You really won't meet the rest of them? " " No! "
Estonian[et]
" Sa tõesti ei vasta ülejäänud neid? " " Ei! "
Finnish[fi]
" Olet todella ei täytä loput niistä? " " Ei! "
French[fr]
" Il faut vraiment ne pas rencontrer le reste d'entre eux? " " Non! "
Irish[ga]
" Tá tú i ndáiríre ní bheidh freastal ar an chuid eile acu? " " No! "
Galician[gl]
" Realmente non vai coñecer o resto deles? " " Non! "
Croatian[hr]
" Vi stvarno ne susrest će se ostatak od njih? " " Ne! "
Hungarian[hu]
" Te tényleg nem felel meg a többiek? " " Nem! "
Indonesian[id]
" Kau benar- benar tidak akan memenuhi sisa dari mereka? " " Tidak! "
Icelandic[is]
" Þú virkilega ekki mæta hvíla af þeim? " " Nei! "
Italian[it]
" Davvero non si riunirà il resto di loro? " " No! "
Korean[ko]
" 당신은 정말 그들의 나머지 부분을 충족시키지 것인가? " " 안돼! "
Lithuanian[lt]
" Jūs tikrai nebus patenkinti jų poilsio? " " Ne! "
Latvian[lv]
" Tu tiešām neatbildīs pārējo viņiem? " " Nē! "
Macedonian[mk]
" Вие навистина не ќе се сретне со остатокот од нив? " " Не! "
Maltese[mt]
" Int verament mhux se jilħqu l- bqija ta ́dawn? " " Le! "
Dutch[nl]
" Je moet echt voldoen niet aan de rest van hen? " " Nee! "
Polish[pl]
" Naprawdę nie spotka się z resztą? " " Nie! "
Romanian[ro]
" Tu într- adevăr nu se va întâlni restul de ei? " " Nu! "
Russian[ru]
" Вы действительно не встретите остальные? " " Нет! "
Slovak[sk]
" Naozaj sa nesplní zvyšok z nich? " " Nie! "
Slovenian[sl]
" Ti pa res ne bo dosegla ostalo od njih? " " Ne! "
Albanian[sq]
" Ju vërtet nuk do të takohet me pjesën tjetër të tyre? " " Jo! "
Serbian[sr]
" Заиста не ће се састати са осталима? " " Не! "
Swedish[sv]
" Du verkligen inte kommer att träffa resten av dem? " " Nej! "
Thai[th]
" จริงๆคุณจะไม่ตอบสนองความต้องการส่วนที่เหลือของพวกเขาหรือไม่" ไม่มี! "
Turkish[tr]
" Gerçekten geri kalanı onları karşılamak olacak? " Hayır! "
Ukrainian[uk]
" Ви справді не зустрінете інші? " " Ні! "
Vietnamese[vi]
" Bạn thực sự không sẽ đáp ứng phần còn lại của họ? " " Không! "