Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا ، أنه نوعًا ما دفع.
Bulgarian[bg]
То ест един вид разплащане.
Bosnian[bs]
Neka vrsta isplate.
German[de]
Also eine Art Ausgleichszahlung.
Greek[el]
Έτσι ένα είδος ανταμοιβής.
English[en]
So a kind of a payoff.
Spanish[es]
Entonces es una especie de indemnización.
French[fr]
Une sorte d'indemnité.
Hebrew[he]
זה מעין שוחד.
Hungarian[hu]
Szóval végül is lefizetem őket.
Italian[it]
Quindi è una specie di tangente.
Norwegian[nb]
Så det er en slags utbetaling.
Portuguese[pt]
Portanto, uma espécie de indemnização.
Romanian[ro]
Un fel de despăgubire.
Russian[ru]
Как бы откуплюсь от них?
Slovenian[sl]
Torej nekakšna odpravnina.
Swedish[sv]
Så, det är en slags muta.
Turkish[tr]
Yani bir nevi rüşvet.