Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, разбирам, поздравления за успеха.
Greek[el]
Πρέπει να σας δώσω συγχαρητήρια.
English[en]
Oh, I understand. Congratulations
Spanish[es]
Oh, entiendo que debo felicitarte.
Croatian[hr]
Razumijem da su čestitke spremljene.
Italian[it]
Oh, Ho capito Congratulazioni
Polish[pl]
Rozumiem, że powinnam pogratulować.
Portuguese[pt]
Entendo que os parabéns estão em ordem.
Slovenian[sl]
Mislim, da bi bile čestitke na mestu.
Serbian[sr]
Razumem da su čestitke spremljene.