Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фактът, че четете, говори, че сте образована жена.
German[de]
Ihre Lektüre weist darauf hin, dass Sie eine gebildete Frau sind.
English[en]
Your reading material suggests an educated woman.
Spanish[es]
Tu material de lectura sugiere que eres una mujer educada.
Croatian[hr]
Materijal koji čitaš pokazuje obrazovanu ženu.
Hungarian[hu]
Az olvasmányai arra utalnak, hogy maga egy tanult nő.
Italian[it]
La tua capacita'di lettura suggerisce che tu sia una donna istruita.
Dutch[nl]
Uw lectuur suggereert een goed opgeleide vrouw.
Portuguese[pt]
O seu material de leitura mostra uma mulher culta.
Romanian[ro]
Lecturile tale sugerează că eşti o femeie educată.
Russian[ru]
То, что вы читаете, говорит о вас, как о женщине образованной.
Slovak[sk]
Knihy, ktoré čítate, naznačujú, že ste vzdelaná žena.
Swedish[sv]
Du måste ha studerat det om du kan läsa brev.