Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Ministerial Council considered the situation in the occupied Palestinian territories, Israel's repressive practices, the blockade and starvation of the Palestinian people, the continuing assaults by the Israeli forces and Israel's attempts to destroy the peace process, all of which are causing greater instability and plunging the region into a maelstrom of violence
Spanish[es]
El Consejo de Ministros examinó la situación en los territorios palestinos, las prácticas represivas israelíes, el bloqueo y el hambre a que Israel somete al pueblo palestino, los ataques continuos de las fuerzas israelíes y los intentos de Israel por acabar con el proceso de paz, lo que redundará en una mayor inestabilidad y sumirá la región en una espiral de violencia
French[fr]
Le Conseil des ministres a passé en revue la situation dans les territoires palestiniens et les pratiques répressives israéliennes ainsi que le blocus qui affame le peuple palestinien, les attaques continues des forces israéliennes, les tentatives faites par Israël pour mettre un terme au processus de paix, ce qui provoque une très grande instabilité et crée dans la région une situation permanente de violence
Russian[ru]
Совет министров рассмотрел положение, сложившееся на оккупированных палестинских территориях, практику репрессий, осуществляемых Израилем, а также его практику блокады и удушения голодом палестинского народа, продолжающиеся нападения сил Израиля и попытки Израиля разрушить мирный процесс, что приводит к еще большей нестабильности и ввергает этот регион в пучину насилия
Chinese[zh]
部长理事会审议了被占领巴勒斯坦领土的局势。 以色列的压迫做法、封锁巴勒斯坦人民及让他们挨饿、以色列的继续袭击以及其试图破坏和平进程,所有这些都造成极大的不稳定,使该区域陷入大暴乱。