Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Bude- li to fungovat, satelit propojí prumyslové kamery všech budov na svete a budeme moci videt, co lidé delají
Danish[da]
Hvis det virker, så forbinder det via satellit-- samtlige interne tv- systemer i alle bygninger på Jorden-- og så kan man se, hvad folk laver
English[en]
If it works, it will connect by satellite...... all the CCTV systems in every building in the world...... and be able to see what people are doing
Finnish[fi]
Se yhdistää satelliitin välityksellä...... maailman rak ennusten valv ontakamerat...... ja näk ee, mitä ihmiset tek evät
Croatian[hr]
Ako radi, spojit će preko satelita..... sve CCTV sisteme u svakoj zgradi na svijetu...... i moći će gledati što ljudi rade
Hungarian[hu]
Mühold segítségével köti össze...... az épületek biztonsági kameráit...... és látja majd, mit csináInak az emberek
Icelandic[is]
Ef það virkar verður það tengt við gervitungl, öll sjónvarpsloftnet í hverju húsi í heiminum og þá sést hvað fóIk er að gera
Dutch[nl]
Als het werkt, zal het via de satelliet... met alle CCTV systemen in elk gebouw ter wereld verbinden... en in staat zijn om te zien wat de mensen aan het doen zijn
Polish[pl]
Przez satelite polaczy sie... ze wszystkimi kamerami ochrony na swiecie... i pokaze, co ludzie robia
Portuguese[pt]
Se funcionar, vai ligar, via satélite... todos os sistemas CCTV de todos os edifícios do mundo e será possível ver o que as pessoas estão a fazer
Turkish[tr]
Çalisirsa, uydu araciligiyla...... dünyadaki her binanin CCTV sistemlerini baglayacak...... ve insanlarin ne yaptigi görülebilecek