Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkal jsem Čestné skautské?
Danish[da]
Sagde jeg på spejderære?
Greek[el]
Είπα στην Προσκοπική μου τιμή;
English[en]
Did I say Scout's honor?
Finnish[fi]
Vannoinko partiolaisen valan?
French[fr]
Ai-je donné ma parole de scout?
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy cserkész becsszó?
Italian[it]
Ho detto " parola di Scout "?
Dutch[nl]
Zei ik " padvinderserewoord "?
Polish[pl]
Powiedziałem " honor skauta "?
Portuguese[pt]
Eu disse " palavra de escoteiro "?
Romanian[ro]
Am zis eu'pe cuvânt de cercetaş'?
Slovenian[sl]
Sem rekel častna taborniška?
Serbian[sr]
Jesam li rekao časna izviđačka?