Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) hygienické kontroly rozbouraného a uskladněného masa;
Danish[da]
den sundhedsmaessige kontrol af opskaaret og oplagret koed
German[de]
Hygienekontrolle von zerlegtem und gelagertem Fleisch;
Greek[el]
του υγειονομικού ελέγχου του τεμαχισμένου και αποθηκευμένου κρέατος-
English[en]
the health control of cut and stored meat;
Spanish[es]
el control sanitario de las carnes despiezadas y almacenadas;
Estonian[et]
c) lõigatud ja ladustatud liha terviseohutuse kontroll;
Finnish[fi]
c) leikatun ja varastoidun lihan terveysvalvonta,
French[fr]
le contrôle sanitaire des viandes découpées et entreposées;
Hungarian[hu]
c) a darabolt és tárolt hús egészségügyi ellenőrzése;
Italian[it]
controllo sanitario delle carni sezionate e immagazzinate;
Lithuanian[lt]
c) išpjaustytos ir saugomos mėsos veterinarinę kontrolę;
Latvian[lv]
c) izcirstās un uzglabātās gaļas veselības pārbaudi;
Maltese[mt]
(ċ) il-kontroll tas-saħħa ta' laħam maqtugħ u maħżun;
Dutch[nl]
keuring van uitgesneden en opgeslagen vlees;
Polish[pl]
c) kontrola sanitarna mięsa pokrojonego i składowanego;
Portuguese[pt]
Controlo sanitário das carnes desmanchadas e armazenadas;
Slovak[sk]
c) veterinárnej kontroly deleného a uskladneného mäsa;
Slovenian[sl]
(c) izvajanje zdravstvenih pregledov razsekanega in shranjenega mesa;
Swedish[sv]
c) Hygienkontroll av styckat och lagrat kött.