Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو و " يونج " أرتطمت رؤوسهم ببعضها
Bulgarian[bg]
Двамата с Янг са се сбили, да.
Bosnian[bs]
On i Young se neprestano prepiru.
Czech[cs]
On a Young jsou oba tvrdohlaví.
Greek[el]
Αυτός και ο Γιανγκ συγκρούονται.
English[en]
He and Young are bumping heads, yes.
Spanish[es]
Él y Young están enfrentados, sí.
Estonian[et]
Jah, tema ja Young peksavad päid kokku.
Finnish[fi]
Hänellä ja Youngilla on kinaa.
French[fr]
Lui et Young sont en conflit, oui.
Hebrew[he]
הוא ויאנג מתגוששים, כן.
Croatian[hr]
On i Young se neprestano prepiru.
Hungarian[hu]
Younggal össze - összeakasztják a bajszukat, igen.
Italian[it]
Si', lui e Young sono in contrasto.
Dutch[nl]
Hij en Young knallen met de koppen tegen elkaar, ja.
Polish[pl]
Tak, on rywalizuje z Young'em.
Portuguese[pt]
Ele e o Young estão medindo forças.
Romanian[ro]
El şi Young sunt două capete tari.
Russian[ru]
Да, они с Янгом на ножах.
Slovenian[sl]
Res je, oba z Youngom sta nepremišljena.
Serbian[sr]
On i Jang su svojeglavi, zar ne.
Thai[th]
เขากับยังค์กําลังกระทบกระแทกกัน, ใช่
Turkish[tr]
O ve Young birbirlerini yiyorlar, evet.