Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Obwohl sich die wissenschaftliche Leistung der Länder des westlichen Balkans (WBC) in den letzten Jahren verbessert hat, hinkt sie immer noch jener der EU-Länder sowohl in Bezug auf Quantität als auch auf Qualität hinterher.
English[en]
While the scientific performance of the Western Balkan countries (WBCs) has improved in recent years, it still lags behind that of EU countries, both in terms of quantity and quality.
Spanish[es]
Si bien el rendimiento científico de los países de los Balcanes Occidentales (PBO) ha mejorado en los últimos años, sigue siendo inferior al de los países de la Unión Europea, tanto en términos de cantidad como de calidad.
French[fr]
Malgré la nette amélioration de la performance scientifique des Balkans occidentaux ces dernières années, ces derniers restent toujours à la traîne face aux autres pays de l'UE, en termes de quantité que de qualité.
Italian[it]
Benché la performance scientifica dei paesi dei Balcani occidentali (PBO) sia migliorata negli ultimi anni, è ancora in ritardo rispetto a quella dei paesi europei in termini di quantità e qualità.
Polish[pl]
Mimo iż w ostatnich latach wyniki naukowe krajów Bałkanów Zachodnich (WBC) poprawiły się, to nadal pozostają one w tyle za państwami UE zarówno pod względem ilości, jak i jakości.