Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det var hende, der startede branden, der slog ham ihjel.
Greek[el]
Εκείνη άναψε τη φωτιά που τον σκότωσε.
English[en]
She was the one who started the fire that killed him.
Spanish[es]
Ella fue la que empezó el fuego que los mato.
Estonian[et]
Tema oli see, kes süütas tule, mis poisi tappis.
Persian[fa]
بعدش هم اون بدبخت رو سوزوند
Finnish[fi]
Hän aloitti tulipalon, joka tappoi poikaystävän.
Hebrew[he]
היא זו שהציתה את האש שהרגה אותו.
Hungarian[hu]
Ő gyújtotta a tüzet, amiben bennégtek.
Italian[it]
E'stata lei ad appiccare l'incendio in cui lui è morto.
Dutch[nl]
Zij heeft de brand aangestoken waardoor hij is overleden.
Portuguese[pt]
Foi ela quem ateou o fogo q os matou.
Albanian[sq]
Ajo ndezi zjarrin që dogji të dashurin e saj.
Swedish[sv]
Hon satte igång eldsvådan som dödade honom.
Turkish[tr]
Çocuğun ölmesine yol açan yangını o başlatmıştı.