Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والجزء الخاص بالديمقراطية. ولكي نصبح متفائلين بهذا الشأن يجب أن يكون نشاطنا هائل كمواطنين في ديمقراطيتنا
Bulgarian[bg]
За да бъдем оптимисти по въпроса, сме длъжни да станем невероятно активни като граждани на демократична страна.
Catalan[ca]
Per a ser optimistes en aquest sentit, hem de transformar-nos en ciutadas molt actius a la nostra democràcia.
Czech[cs]
Abychom zde mohli nabýt optimismu, musíme se stát neuvěřitelně aktivními jako občané v naší demokracii.
German[de]
Um in dieser Sache optimistisch sein zu können, müssen wir als Staatsbürger in unserer Demokratie unglaublich aktiv werden.
Greek[el]
Προκειμένου να είμαστε αισιόδοξοι για αυτό πρέπει να είμαστε τρομερά δραστήριοι σαν πολίτες της δημοκρατίας μας.
English[en]
In order to be optimistic about this, we have to become incredibly active as citizens in our democracy.
Spanish[es]
Para ser optimistas en este sentido, debemos transformarnos en ciudadanos muy activos de nuestra democracia.
Finnish[fi]
Jotta voimme olla tästä optimistisia, meidän on tultava uskomattoman aktiivisiksi kansalaisina demokratiassamme.
French[fr]
Pour être optimiste à propos de cela, nous devons devenir incroyablement actifs en tant que citoyens de notre démocratie.
Croatian[hr]
Kako bismo po ovome pitanju postali optimistični mi moramo postati izuzetno aktivni kao građani u našoj demokraciji.
Hungarian[hu]
Annak érdekében, hogy optimisták lehessünk ezzel kapcsolatban, mint demokráciában élő állampolgároknak kell igazán aktívnak lennünk.
Indonesian[id]
Dalam rangka untuk lebih optimis tentang hal ini, kita harus menjadi sangat aktif bernegara dalam demokrasi kita.
Italian[it]
Per poter essere ottimisti, dobbiamo essere molto attivi come cittadini nella nostra democrazia.
Japanese[ja]
忘れてしまうことがあります。これに対して楽観的になるためには 私達は民主主義における市民としてより活発にならなくてはならないのです
Kannada[kn]
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಆಶಾವಾದ ಹೊಂದಬೇಕಾದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ನಾಗರಿಕರಾಗಬೇಕು.
Korean[ko]
이 부분에 대해 낙관적이기 위해서는, 우리는 민주주의의 시민으로써 대단히 활동적이어야 합니다.
Lithuanian[lt]
Tam, kad galėtume būti optimistai, privalome tapti neįtikėtinai aktyvūs mūsų valstybės piliečiai.
Mongolian[mn]
Энэ асуудалд өөдрөгөөр хандахын тулд, бид өөрсдөө ардчиллын идэвхтэй иргэд болох хэрэгтэй.
Dutch[nl]
Om hier optimistisch over te kunnen zijn, moeten we enorm actief worden als burgers binnen onze democratie.
Polish[pl]
Aby być optymistycznym pod tym względem musimy być niezwykle aktywnymi obywatelami w naszej demokracji.
Portuguese[pt]
Para podermos ser otimistas em relação a isto, temos de nos tornar cidadãos incrivelmente ativos na nossa democracia.
Romanian[ro]
Pentru a fi optimisti despre asta, trebuie sa devenim incredibil de activi ca cetateni in democratia noastra.
Russian[ru]
Чтобы быть оптимистами, мы должны стать чрезвычайно активными гражданами демократической страны.
Slovak[sk]
Aby sme boli v tomto ohľade optimistickí, musíme sa ako občania v našej demokracii stať neuveriteľne aktívnymi.
Slovenian[sl]
Da bi bili optimistični o tem, moramo postati neverjetno aktivni, kot državljani v naši demokraciji.
Serbian[sr]
Da bismo postali optimistični po ovom pitanju, moramo da postanemo izuzetno aktivni građani u našoj demokratiji.
Swedish[sv]
För att kunna vara optimistiska om det här, så måste vi bli oerhört aktiva som medborgare i vår demokrati.
Swahili[sw]
Ili tuwe na matarajio kuhusu hili, ni lazima tuwe raia wa mstari wa mbele katika demokrasia yetu.
Tamil[ta]
இதைப் பற்றி நேர்மறை எண்ணமுடையவராக இருப்பதற்கு, நமது ஜனநாயகத்தில் வலிமையாகச் செயல்படுகிற ஒரு குடிமக்களாக நாம் மாற வேண்டியுள்ளது.
Telugu[te]
దీనికి ఆశావహంగా ఉండేందుకు, మనం మన ప్రజాస్వామ్యం యొక్క క్రియాశీలకమైన పౌరులుగా మారాలి.
Thai[th]
และส่วนความเป็นประชาธิปไตย เพื่อที่จะมีการมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราจะต้องกระตือรือร้นอย่างมากในฐานะพลเมืองในระบอบประชาธิปไตย
Turkish[tr]
Bu konuda iyimser olabilmek adına, demokraside inanılmaz derecede aktif vatandaşlara dönüşmek zorundayız.
Ukrainian[uk]
Щоб бути оптимістами, ми повинні стати надзвичайно активними громадянами демократичної країни.
Urdu[ur]
اس کے متعلق امید پرست ہونے کے لئے ہمیں اپنی جمہوریت میں غیر معمولی حد تک فعال ہونا پڑے گا۔
Vietnamese[vi]
Để có thể lạc quan về điều này, ta phải thực sự là những công dân năng nổ trong nền dân chủ của chúng ta.
Chinese[zh]
为了能真的乐观, 我们必须在我们的民主体制中以公民的身份积极行动。