Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأب لم يكن الوحش في ذلك المنزل.
Bulgarian[bg]
Не бащата е лошият вкъщи, а майката.
Czech[cs]
V tom domě nebyl zrůdou otec.
Greek[el]
Ο πατέρας δεν ήταν το τέρας του σπιτιού.
English[en]
The father wasn't the monster in that house.
Spanish[es]
El padre no era el monstruo en esa casa.
Croatian[hr]
Nije otac bio taj koji je terorizirao kuću.
Hungarian[hu]
Nem az apa volt a szörny abban a házban.
Italian[it]
Non era certo il padre il mostro in quella casa.
Dutch[nl]
De vader was niet de boeman thuis.
Polish[pl]
To nie ojciec terroryzował rodzinę.
Portuguese[pt]
O pai não era o monstro na casa.
Russian[ru]
В этом доме отец не был монстром.
Serbian[sr]
Otac nije bio čudoviste u ovoj kuci.
Turkish[tr]
Evdeki canavar baba değilmiş.