Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам пряк път.
Czech[cs]
Ale znám zkratku!
Greek[el]
Ξέρω μια παράκαμψη.
English[en]
I know a shortcut.
Spanish[es]
Conozco un atajo.
French[fr]
Je connais un raccourci.
Hebrew[he]
אני מכיר קיצור-דרך.
Croatian[hr]
Znam prečac.
Hungarian[hu]
Tudok egy rövidebb utat.
Italian[it]
Conosco una scorciatoia.
Dutch[nl]
Ik ken een kortere weg.
Polish[pl]
Znam skrót.
Portuguese[pt]
Eu conheço um atalho.
Romanian[ro]
Ştiu o scurtătură.
Slovak[sk]
Ale poznám skratku!
Slovenian[sl]
Poznam bližnjico.
Serbian[sr]
Znam prečicu.