Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان أدائك لامع جدًا يا ( نيللي ).
Bulgarian[bg]
Има такава яснота в играта ти, Нели.
Czech[cs]
Ve tvém výstupu byla taková čistota, Nelly.
Greek[el]
Υπήρχε τόση καθαρότητα στην παράσταση σου, Νέλι.
English[en]
There is such clarity in your performance, Nelly.
Spanish[es]
Hay tanta lucidez en tu actuación, Nelly.
Basque[eu]
Ze jarduketa bikaina, Nelly.
Hebrew[he]
יש כזו בהירות בהופעה שלך, נלי.
Hungarian[hu]
Tiszta a játékstílusod, Nelly.
Indonesian[id]
bagus sekali penampilan mu, Nelly.
Italian[it]
Un'interpretazione di una tale purezza, Nelly.
Polish[pl]
W twojej grze jest przejrzystość, Nelly.
Portuguese[pt]
A tua representação tem tanta clareza, Nelly.
Romanian[ro]
Există o așa claritate în interpretarea ta, Nelly.
Serbian[sr]
Blistala si, Neli.
Swedish[sv]
Du spelade med en sån klarhet.
Thai[th]
มีความชัดเจนดังกล่าวเป็น ในการทํางานของคุณเนลลี่
Turkish[tr]
Performansında bir çeşit duruluk vardı, Nelly.
Chinese[zh]
有 这样 的 清晰 程度 的 表现 , 耐莉 。