Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأخر الوقت وسأعيدك إلى النوم
Bulgarian[bg]
Стана късно и ще те оставя да си доспиш. Лека нощ.
Bosnian[bs]
Postaje kasno, i ja bih te trebao pustiti da spavaš.
English[en]
It's getting late, and I should let you get back to sleep.
Finnish[fi]
On myöhä, päästän sinut nukkumaan.
Hungarian[hu]
Késő van, hagylak aludni.
Italian[it]
Si sta facendo tardi, dovrei... farti tornare a dormire.
Dutch[nl]
Het wordt laat, en jij hebt je slaap hard nodig. Goedenacht.
Polish[pl]
Robi się późno i powinienem dać ci spać. Dobranoc.
Portuguese[pt]
Vou indo, está ficando tarde e deve querer voltar a dormir.
Romanian[ro]
Mai bine te las să dormi. Noapte bună!