Besonderhede van voorbeeld: -8807245021264428078

Czech

i) Integrovaný počítačový systém přejde po době nečinnosti do klidového režimu.

Danish

i) Det integrerede computersystem skal skifte til dvaletilstand efter en periode med inaktivitet.

German

i) Das integrierte Computersystem muss nach einer Zeit der Inaktivität in einen Ruhemodus übergehen.

Greek

i) το ολοκληρωμένο σύστημα υπολογιστή περιέρχεται σε κατάσταση νάρκης ύστερα από περίοδο αδρανείας·

English

(i) The integrated computer system shall enter a sleep mode after a period of inactivity.

Spanish

i) el sistema informático integrado pasará a un modo de espera después de un período de inactividad;

Estonian

i) Integreeritud arvutisüsteem peab teatava jõudeoleku perioodi järel lülituma puhkeolekusse.

Finnish

i) Integroidun tietokonejärjestelmän on siirryttävä lepotilaan oltuaan määrätyn ajan käyttämättömänä.

French

i) Le système informatique intégré doit entrer en mode "veille" après une période d'inactivité.

Hungarian

i. Az integrált számítógépes rendszer az inaktív szakaszt követően nyugalmi üzemmódba lép.

Italian

i) Il sistema computerizzato integrato deve passare in modo veglia dopo un periodo di inattività.

Lithuanian

i) Po neveiklumo laikotarpio integruota kompiuterinė sistema pereina į ramybės režimą.

Latvian

i) integrētajai datoru sistēmai jāpāriet miega režīmā pēc neaktivitātes perioda;

Maltese

(i) Is-sistema integrata tal-kompjuter għandha tidħol fil-mod ta' rqad wara perjodu ta' inattività.

Dutch

i) Het geïntegreerde computersysteem schakelt na een periode van inactiviteit over naar de slaapstand.

Polish

i) Zintegrowany system komputerowy wchodzi w tryb uśpienia po okresie bezczynności.

Portuguese

i) O sistema de computador integrado deverá passar ao modo de latência após um período de inactividade.

Slovak

i) Integrovaný počítačový systém musí prejsť do režimu spánku po období nečinnosti.

Slovenian

(i) Integrirani računalniški sistem mora po obdobju nedejavnosti preiti v režim spanja.

Swedish

i) Det integrerade datorsystemet skall övergå till viloläge efter en inaktivitetsperiod.