Besonderhede van voorbeeld: -8807250753642189566

Bulgarian

Жените са толкова низши същества за тях, че те мислят, че ако бъдат убити от от жена, няма да идат в рая.

Czech

Ženy jsou pro ně tak nízké bytosti, že si myslí, že když je nějaká zabije, nepřijdou do ráje.

Danish

Kvinder er så laverestående væsener for dem, at de tror de ikke kommer i paradis, hvis hun dræber dem.

Greek

Μας θεωρούν υποδεέστερες και αν τους σκο - τώσει κάποια δεν θα πάνε στον παράδεισο.

English

Women are such lowly beings to them, they think if they're killed by one, they won't get to paradise.

Spanish

Para ellos las mujeres son seres tan insignificantes, que creen que si mueren a manos de una, no entrarán en el paraíso.

Finnish

He pitävät naisia niin alhaisina, etteivät usko pääsevänsä paratiisiin naisen tappamina.

French

Les femmes sont des êtres si inférieurs à leurs yeux, qu'ils pensent qu'ils n'iront pas au paradis si elles les tuent.

Hungarian

A nők annyira alantasak számukra, hogy azt hiszek, ha azok ölik meg őket, akkor nem kerülnek a paradicsomba.

Italian

Per loro le donne sono esseri inferiori. Niente paradiso, se ti uccide una donna.

Norwegian

Kvinner er så ubetydelige for dem at de tror de ikke kommer til paradiset om de blir drept av en.

Dutch

Vrouwen zijn zulke lage wezens, dat ze denken dat... als ze door ons worden gedood zij niet naar het paradijs gaan.

Polish

Kobiety według nich, są niższego pochodzenia, i uważają, że jeśli zostaną zabici, przez jedną z nich, nie pójdą do raju.

Portuguese

Mulheres são seres inferiores para eles, acham que se morrerem assim, não vão ao paraíso.

Romanian

Pentru ei, femeile sunt atat de neinsemnate incat cred ca daca daca au omorat una, nu vor ajunge in rai.

Russian

Они так презирают женщин, что верят, что если их убьет одна из них, они не попадут в рай.

Turkish

Kadınlar onlar için o kadar alçak yaratıklar ki bir kadın tarafından öldürülürlerse cennete gidemeyeceklerini düşünüyorlar.