Besonderhede van voorbeeld: -8807300450545316477

Bulgarian

Райън, страданието на онзи човек беше сърцераздирателно, но не може да се обвиняваш за смъртта на дъщеря му.

German

Ryan, die Trauer dieses Mannes war herzzerreißend, aber du kannst dir nicht die Schuld für den Tod seiner Tochter geben.

Greek

Ράιαν, ο θρήνος εκείνου του άντρα ήταν σπαρακτικός αλλά μην κατηγορείς τον εαυτό σου για το θάνατο της κόρης του.

English

Ryan, that man's grief was heartbreaking, but you can't blame yourself for his daughter's death.

Spanish

Ryan, el sufrimiento de ese hombre era desgarrador pero no puedes culparte por la muerte de su hija.

French

Ryan, le chagrin de cet homme était déchirant, mais tu ne peux pas t'en vouloir pour la mort de sa fille.

Hebrew

ריאן, יגונו של האיש ההוא ממש שובר את הלב, אבל אתה לא יכול להאשים את עצמך במותה של בתו.

Hungarian

Ryan, szívszaggató volt látni annak a férfinek a fájdalmát... de nem hibáztathatod magadat a lánya haláláért.

Italian

Ryan, il dolore di quell'uomo era straziante, ma non puoi incolparti per la morte di sua figlia.

Portuguese

Ryan, o luto daquele homem foi desolador. Mas não podes culpar-te pela morte da sua filha.

Romanian

Ryan... durerea acelui om era sfâşietoare, dar nu te poţi învinui pentru moartea fiicei sale.

Russian

Райан, горе этого человека выглядело душераздирающим, но ты не можешь себя винить в смерти его дочери.

Slovak

Ryan, žiaľ toho muža bol srdcervúci, ale ty sa nemôžeš obviňovať za smrť jeho dcéry.

Turkish

Ryan, o adamın acısı yürek burkucuydu ama kızının ölümü için kendini suçlayamazsın.