Besonderhede van voorbeeld: -8807323544172760229

Bulgarian

Мислим, че идеята е била да те ранят, а не да те убият.

Bosnian

Mislim da je ideja bila da namami, ne da ubije.

Czech

Chtěli tě jen zmrzačit, ne zabít.

German

Ich denke der Plan war zu verletzen, nicht zu töten.

Greek

Νομίζω ότι ο σκοπός ήταν να μας πλήξουν σοβαρά, όχι να σκοτώσουν.

English

I think the idea was to maim, not to kill.

Spanish

Creo que la intención era mutilar, no matar.

Hebrew

אני חושב שהרעיון היה לפגוע, לא להרוג.

Hungarian

Szerintem, az ötlet a megcsonkítás volt, nem a megölés.

Italian

Penso che l'idea fosse di mutilare, non di uccidere.

Polish

Sądzę, że chodziło o wprowadzenie chaosu, nie o zabijanie.

Portuguese

Acho que a idéia era mutilar, não matar.

Romanian

Voiau să schilodească, nu să ucidă.

Serbian

Mislim da je ideja bila da namami ne da ubije.

Thai

ผมว่าคงแค่อยากให้บาดเจ็บ ไม่ใช่ตาย

Turkish

Sanırım asıl amaç öldürmek değil sakatlamaktı.

Vietnamese

Em nghĩ là để gây thương tích, không giết.