Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гримьорните са под сцената.
German[de]
Die Maske ist auf der Zwischengeschoss-Ebene.
Greek[el]
Το μακιγιάζ είναι στον ημιώροφο.
English[en]
Make-up's on the mezzanine level.
Spanish[es]
Los equipos están del otro lado
Estonian[et]
Meikimine vahekorrusel.
Finnish[fi]
Maskeeraus on puolikerroksessa.
Hebrew[he]
איפור נמצא בקומת הביניים.
Croatian[hr]
Šminkernica je na drugom nivou.
Hungarian[hu]
A sminkesek a félemeleten vannak.
Dutch[nl]
Make-up is op het mezzanine niveau.
Polish[pl]
Charakteryzatornia jest na półpiętrze.
Portuguese[pt]
Maquiagem no andar mezanino.
Romanian[ro]
Machiajul e la nivelul ăsta.
Slovenian[sl]
Make-up je v zgornjem delu.
Serbian[sr]
Šminkernica je na drugom nivou.