Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто хълцане.
Czech[cs]
Jen škytnutí.
Danish[da]
Det var en systemfejl.
Greek[el]
Σαν μικρός λόξιγκας ήταν.
English[en]
Just a hiccup.
Spanish[es]
Solo fue hipo.
French[fr]
Juste un petit pépin.
Italian[it]
Solo un'anomalia.
Dutch[nl]
Gewoon een hik.
Polish[pl]
To jakiś drobiazg.
Portuguese[pt]
Foi só... Um soluço.