Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Roberta Angelilli—от името на групата UEN, представи следното устно предложение за изменение на параграф 1.
Czech[cs]
Roberta Angelilli za skupinu UEN předložila následující ústní pozměňovací návrh, který by měl být vložen před § 1:
Danish[da]
Roberta Angelilli havde stillet følgende mundtlige ændringsforslag for UEN-Gruppen til indsættelse før punkt 1:
German[de]
Roberta Angelilli hat im Namen der UEN-Fraktion folgende mündliche Änderung vor Ziffer 1 vorgeschlagen:
Greek[el]
Η Roberta Angelilli, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία πριν από την παράγραφο 1:
English[en]
Roberta Angelilli, on behalf of the UEN Group, tabled the following oral amendment before paragraph 1:
Spanish[es]
Roberta Angelilli, en nombre del Grupo UEN, ha presentado la siguiente enmienda oral antes del apartado 1:
Estonian[et]
Roberta Angelilli esitas fraktsiooni UEN nimel järgmise suulise muudatusettepaneku (lisamiseks enne lõiget 1):
Finnish[fi]
Roberta Angelilli esitti UEN-ryhmän puolesta ennen 1 kohtaa suullisen tarkistuksen, jonka jälkeen kohta kuuluu seuraavasti:
French[fr]
Roberta Angelilli, au nom du groupe UEN, a présenté l'amendement oral suivant avant le paragraphe 1:
Hungarian[hu]
Roberta Angelilli, az UEN képviselőcsoport nevében, a következő szóbeli módosítást terjeszti elő az (1) bekezdéshez:
Italian[it]
Roberta Angelilli, a nome del gruppo UEN, ha presentato il seguente emendamento orale, prima del paragrafo 1:
Lithuanian[lt]
Roberta Angelilli UEN frakcijos vardu pateikė tokį 1 dalies žodinį pakeitimą:
Latvian[lv]
Roberta Angelilli UEN grupas vārdā ierosināja šādu mutisku grozījumu pirms 1. punkta:
Maltese[mt]
Roberta Angelilli, f'isem il-Grupp ALDE, ressqet l-emenda orali li ġejja qabel il-paragrafu 1:
Dutch[nl]
Roberta Angelilli diende namens de UEN-Fractie het volgende mondeling amendement in vóór paragraaf 1:
Polish[pl]
Roberta Angelilli, w imieniu grupy UEN, przedstawiła następującą poprawkę ustną przed ust.
Portuguese[pt]
A Deputada Roberta Angelilli, em nome do Grupo UEN, apresentou a seguinte alteração oral antes do n o 1:
Romanian[ro]
Roberta Angelilli, în numele Grupului UEN, a prezentat următorul amendament oral la punctul 1:
Slovak[sk]
Roberta Angelilli, v mene Skupiny UEN, podala tento ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh pred odsekom 1:
Slovenian[sl]
Roberta Angelilli je v imenu skupine UEN vložila sledeči ustni predlog spremembe, ki sledi odstavku 1:
Swedish[sv]
Roberta Angelilli, för UEN-gruppen lade fram följande muntliga ändringsförslag före punkt 1