Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افسحوا الطريق له
Bulgarian[bg]
Направете път.
Czech[cs]
Udělejte cestu.
Danish[da]
Gør plads.
German[de]
Macht Platz.
Greek[el]
Κάντε το δρόμο.
English[en]
Make way.
Spanish[es]
Dejen pasar.
Estonian[et]
Andke teed, andke teed.
Finnish[fi]
Tehkää tilaa.
French[fr]
Écartez-vous.
Hebrew[he]
תפנו מקום.
Croatian[hr]
Napravite prolaz.
Indonesian[id]
Beri jalan!
Italian[it]
Fai strada.
Malay[ms]
Beri jalan!
Dutch[nl]
Maak plaats!
Polish[pl]
Z drogi.
Portuguese[pt]
Deem passagem.
Russian[ru]
Расступитесь.
Slovak[sk]
Urobte cestu.
Slovenian[sl]
Na stran, na stran.
Serbian[sr]
Napravite prostor.
Swedish[sv]
Ge plats.
Turkish[tr]
Yolu açın.