Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пича казва на Том Кланси " поет ".
Czech[cs]
Ten blbec nazývá Toma Clancyho zpěvákem.
Danish[da]
Han kalder Tom Clancy for Trubaduren.
English[en]
The dude calls Tom Clancy the Bard.
Spanish[es]
El tipo llama a Tom Clancy " El Bardo ".
Estonian[et]
Ta kutsub Tom Clancyt " Bardiks. "
French[fr]
On l'appelle Tom Clancy " Le Barbe ".
Hebrew[he]
הבחור קרא לטום קלנסי " הזמר הנודד ".
Croatian[hr]
Zovu ga Tom Clancy " Glazbenik ".
Italian[it]
Quel tipo chiama Tom Clancy " il Bardo ".
Dutch[nl]
Die man noemt Tom Clancy'De Bard.'
Polish[pl]
Gościu nazywa Toma Clancy'ego wieszczem!
Portuguese[pt]
O cara chama Tom Clancy de " O Bardo. "
Romanian[ro]
Tipul îi spune lui Tom Clancy " Bardul. "
Russian[ru]
Чувак называет Тома Кленси " бардом ".
Turkish[tr]
Millet Tom Clancy'i " The Bard. " diye çağırır.