Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това са количествата, съхранявани в мините, както и от вносителите и потребителите, които внасят директно.
Czech[cs]
Jedná se o množství v dolech, u dovozců a u spotřebitelů, kteří dovážejí přímo.
Danish[da]
Dvs. lagre i miner, hos importører og forbrugere, som importerer direkte.
German[de]
Bestände der Bergwerke, der Importeure und der Verbraucher, die direkt importieren.
Greek[el]
Πρόκειται για τις ποσότητες που τηρούνται από τις εξορυκτικές επιχειρήσεις, τους εισαγωγείς και τους καταναλωτές που πραγματοποιούν απευθείας εισαγωγές.
English[en]
These are the quantities held by mines, importers and consumers who import directly.
Spanish[es]
Cantidades almacenadas en las minas o por los importadores y consumidores que importan directamente.
Finnish[fi]
Tähän kuuluvat kaivosten, maahantuojien ja suoraa maahantuontia harjoittavien kuluttajien hallussa olevat määrät.
French[fr]
Il s’agit des quantités détenues par les mines, les importateurs et les consommateurs qui importent directement.
Croatian[hr]
Količine koje drže rudnici, uvoznici i potrošači koji uvoze izravno.
Hungarian[hu]
Ezek a bányák, importőrök és közvetlenül importáló fogyasztók által tárolt mennyiségek.
Italian[it]
Quantitativi detenuti da miniere, importatori e consumatori che importano direttamente.
Lithuanian[lt]
Tai kasyklų, importuotojų ir vartotojų, kurie importuoja tiesiogiai, turimi kiekiai.
Latvian[lv]
Tie ir daudzumi, kurus glabā raktuves, importētāji un patērētāji, kuri importē tieši.
Maltese[mt]
Dawn huma l-kwantitajiet miżmuma minn minjieri, importaturi u konsumaturi li jimpurtaw direttament.
Dutch[nl]
Dit zijn de hoeveelheden die de mijnen, importeurs en de verbruikers die rechtstreeks invoeren, in voorraad hebben.
Polish[pl]
Ilości zgłoszone w tej pozycji dotyczą ilości będących w posiadaniu kopalni, importerów i konsumentów, którzy zajmują się przywozem bezpośrednim.
Portuguese[pt]
São as quantidades detidas por minas, importadores e consumidores que importam diretamente.
Romanian[ro]
Acestea sunt cantități deținute de exploatările miniere, importatori și consumatori care importă direct.
Slovak[sk]
Množstvo v baniach, u dovozcov a spotrebiteľov, ktorí dovážajú priamo.
Slovenian[sl]
To so količine zalog v rudnikih ter zalog uvoznikov in potrošnikov, ki uvažajo neposredno.
Swedish[sv]
Detta är de mängder som innehas av gruvor, importörer och förbrukare som importerar direkt.